Coronavirus-pandemien har ændret liv og levebrød og vil efterlade langvarige skader på den amerikanske økonomi, advarer analytikere.
Tænketanken Brookings Institution forudsiger, at folk vil rejse mindre, virksomheder vil adskille arbejdere og kunder, restauranter vil betjene færre kunder på én gang, og stadionfyldende sportsbegivenheder og koncerter vil forblive forbudt i lang tid.
"Selv hvis reglerne tillader det, kan mange mennesker være tilbageholdende med at vende tilbage til livet, som det var før pandemien," siger Brookings.
Mens mange ønsker at få klippet deres hår og gå til læge, forventer færre end 1 ud af 3 denne sommer at bo på hotel, færre end 1 ud af 4 planlægger at flyve og færre end 1 ud af 5 forventer at deltage i en koncert eller sportsbegivenhed, ifølge undersøgelsesresultater.
Brookings-rapporten identificerer fire brede kategorier af skader på den amerikanske økonomi. Her er et kig på hver.
De industrier, der er hårdest ramt af coronavirus-pandemien - detailhandel, hoteller, transport - er afhængige af forbrugernes komfort, siger Eric Rosengren, chef for Boston Fed, til CBS' "Face the Nation."
"Det er ikke kun, at du skal åbne for virksomhederne," siger Rosengren. "Forbrugerne skal være trygge ved at gå tilbage og shoppe og gå ud med fly og ind på hoteller." Det komfortniveau, amerikanerne oplevede før pandemien ramte, kan "enten tage en vaccine eller andre medicinske innovationer, der gør det meget mindre risikabelt at gå ud," siger han.
Indtil da kan økonomien halte, og arbejdsløsheden kan forblive høj.
Mindre end halvdelen (47 %) af alle amerikanske voksne i en Pew Research-undersøgelse fra april 2020 sagde, at de havde penge afsat til at dække udgifter i tre måneder i tilfælde af en nødsituation. Pews svar varierede meget efter indkomstgruppe:23% af folk med lavere indkomst havde tremåneders-puden sammenlignet med 48% i mellemindkomstgruppen og 75% med øvre indkomster. Set gennem racens linse sagde 27 % af de sorte, 29 % af latinamerikanere og 53 % af de hvide, at de havde besparelserne til at klare en nødsituation i tre måneder.
Afskedigede arbejdstagere kan dræne opsparing, forsinke realkreditlån og kreditkortbetalinger og lide under fald i kreditvurderinger, siger Brookings-rapporten.
"Det betyder, at - selv når økonomien åbner op igen - kan de være ude af stand til eller uvillige til at bruge så let, som de gjorde, før virussen dukkede op," siger Brookings.
Statslige og lokale regeringer fra Florida til Alaska har at gøre med drastiske fald i skatteindtægter, der forringer deres budgetter, ligesom de ser efterspørgsel efter tjenester på grund af pandemiens spredning, som vi beskriver i "Hvor COVID-19 rammer statens indtægter hårdest."
For et eksempel annoncerede Ohio-guvernør Mike Dewine i en Twitter-tråd i begyndelsen af maj en "svær beslutning om budgetnedskæring" for at eliminere 775 millioner dollars i statsudgifter i løbet af de næste to måneder.
"Selvom vi ikke ved, hvad de kommende måneder vil byde på, ved vi, at COVID-19 er her hos os og vil være her i et stykke tid. Ikke desto mindre fritager det os ikke fra at balancere vores budget, hvilket vi er juridisk forpligtet til at gøre."
Indkomst- og salgsskatteindtægter styrtdykkede, og efterspørgslen efter Medicaid og andre programmer er stigende, siger Brookings-rapporten. Statslige og lokale myndigheder bliver nødt til at skære ned på udgifterne - hovedsagelig ved at skære ned i beskæftigelsen - eller hæve skatterne, siger Brookings.
"Det tog 10 år for statslig og lokal beskæftigelse at vende tilbage til niveauet før recessionen efter den store recession," fortsatte rapporten.
Brookings anbefaler føderal støtte til at opveje staters coronavirus-forårsagede tab af indtægter og øgede udgifter.
"Sådan bistand ville forhindre dem i at skære i offentlige tjenester for at balancere deres budgetter og ville også øge chancerne for et robust opsving," sagde Brookings.
Nye virksomheder skal finde finansiering, lokationer, leverandører og arbejdere, siger Brookings-rapporten.
"Hvis en virksomhed erklærer sig konkurs og lukker ned under pandemien, skal hele den proces begynde forfra. Det vil tage tid og penge, og gøre opsvinget langsommere,” står der.
Virksomheder, der frygter en genopblussen af coronavirus eller en ny virus, kan undgå at bruge på udstyr eller forskning og udvikling. Deres reducerede produktivitet kunne holde økonomien nede, tilføjer Brookings.
Små virksomheder, som beskæftiger næsten halvdelen af de amerikanske arbejdere, er økonomisk skrøbelige, ifølge et papir fra en gruppe forskere fra store universiteter. De undersøgte 5.800 små virksomheder i begyndelsen af maj. Små virksomheders svar på undersøgelsen "antyder, at mange sandsynligvis vil fejle fraværende assistance," konkluderede forskerne.
At matche afskedigede arbejdstagere med job kan også bremse det økonomiske opsving, siger Brookings-rapporten, der bemærker, at forholdet mellem arbejdere og arbejdsgivere er værdifuldt.
"Hvis virksomheder afskediger deres arbejdere under nedlukningerne, kan disse arbejdere begynde at søge efter andre job, eller de kan forlade arbejdsmarkedet helt," siger rapporten. "Det betyder, at al den menneskelige kapital vil gå tabt."
To tredjedele af amerikanerne, der svarede på en Qualtrics-undersøgelse i april, inklusive alle aldersgrupper i nogenlunde lige store proportioner, udtrykte imidlertid ubehag over sikkerheden ved at vende tilbage til arbejdet.
Blandt populære sikkerhedsforanstaltninger, at bære masker og social distancering rangerede højt, viste meningsmålingen, hvor et flertal (57 %) sagde, at de ønskede, at alle ansatte skulle bære masker.
De adspurgte sagde, at forsikringer fra medicinske kilder som Centers for Disease Control and Prevention (63%) eller Verdenssundhedsorganisationen (45%) ville få dem til at føle sig trygge ved at vende tilbage til arbejdspladsen. Omkring halvdelen ville blive trøstet af forsikringer fra statslige og lokale myndigheder; 42 % sagde, at de ville føle sig mere sikre, hvis den føderale regering sagde, at det var sikkert.